© Andreas Eichler
Plantes
Nom latin : Stachys palustris
Famille : Lamiacées
Nom(s)Epiaire des marais
Ortie bourbière, Épiaire des marais
Autres langues : Hedge-nettle (anglais)
Anglais Clown's Woundwort, Marsh Hedgenettle, Marsh Woundwort
Italien Stregona palustre
Castillan Espiga palustre
Hollandais Moerasandoorn
Allemand Sumpf-Ziest

et aussi en...
  • Arménien (Arménie) Աբեղախոտ ճահճային
  • Biélorusse (Biélorussie) Чысцік балотны
  • Bulgare (Bulgarie) Блатен ранилист
  • Chypriote (Chypre) Briwlys y gors
  • Croate (Croatie) Močvarni čistac
  • Danois (Danemark) Kær-Galtetand
  • Ethiopien (Ethiopie) Soo-nõianõges
  • Finlandais (Finlande) Peltopähkämö
  • Hongrois (Hongrie) Mocsári tisztesfű
  • Iranien (Iran) سنبله‌ای باتلاقی
  • Lituanien (Lituanie) Pelkinė notra
  • Mandarin (Chine) 沼生水苏
  • Navajo Tólchiintsoh
  • Norvègien (Norvège) galtetand
  • Polonais (Pologne) Czyściec błotny
  • Russe (Russie) Чистец болотный
  • Salvadorien (Salvador) Knölsyska
  • Slovaque (Slovaquie) Čistec močiarny
  • Suèdois (Suède) knölsyska
  • Tchèque (Tchéquie) Čistec bahenní
  • Ukrainien (Ukraine) Чистець болотяний
  • kazakh (Kazakhstan) Тоққұдыс
Habitats
Lieux humides, dans presque toute la France et en Corse
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

L'Épiaire des marais préfère les environnements bien ensoleillés avec une luminosité élevée. Elle se développe dans des zones où la température se situe autour de 7 à 10 °C. Ce plant apprécie les sols argileux riches en matière organique, tels que l'anmoor et la gyttja, et qui contiennent des niveaux modérés à élevés de nutriments. L'humidité atmosphérique y est également importante, se situant entre des conditions assez humides et des conditions plus sèches. L'humidité du sol est élevée, favorisant des périodes d'inondation temporaires. Cette plante est bien adaptée à des sols légèrement basiques et elle trouve sa place dans des milieux intermédiaires en termes de continentalité, bénéficiant des influences océaniques tout en étant parfois exposée à des climats plus continentaux.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

2932 Stachys palustris L. - Plante vivace de 40 cm à 1 mètre, velue, verte, à souche longuement rampante, sans odeur 
- tige dressée, simple ou peu rameuse 
- feuilles sessiles ou courtement pétiolées, oblongues-lancéolées, aiguës, arrondies ou un peu en coeur à la base, dentées, finement 
- pubescentes 
- fleurs roses, 4-8 en verticilles rapprochés, les inférieurs seuls espacés 
- bractéoles très petites 
- calice velu mais sans glandes stipitées, à dents lancéolées en alêne, peu inégales, presque aussi longues que le tube 
- corolle de 12-15 mm, à tube à peine saillant, à lèvre supérieure pubérulente en dehors.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Inflorescence
Glomérules spiciformes
Type de fruit
Akène
Couleur de la fleur
Rose
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Épizoochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 30-100 cm. Plante velue, à poils courts, à rejets souterrains tuberculés. Feuilles lancéolées, denticulées, un peu en coeur à la base, les inf. à pétiole long au max. de 5 mm, les sup. sessiles. Fleurs par 6, en verticilles rapprochés en épi, les inf. espacés. Corolle rose pourpré, longue de 14-17 mm, pubérulente à l'ext. ; lèvre sup. entière, lèvre inf. 2 fois plus longue que la sup., à dessins blancs. Calice velu, à poils glanduleux épars. Akènes lisses, longs d'env. 2 mm.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Stachys palustris L. , Stachys palustris L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Stachys palustris L. , Stachys palustris L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations sur le département

Observations de l'espèce sur le département (source : GBIF, Inaturalist)

Vous pouvez consulter le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant. Les limites du département sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Lamiales
Famille : Lamiaceae
Genre : Stachys
Nom scientifique : Stachys palustris L.
Statut du nom : Accepted
Publication : Sp. Pl. ((1753))
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Stachys palustris L.

Synonymes

  • Stachys aquatica Bubani
  • Stachys austriaca Heynh.
  • Stachys maeotica Postrig.
  • Stachys maeotica Postr.
  • Stachys palustris var. angustifolia Benth.
  • Stachys palustris var. arenicola Farw.
  • Stachys palustris var. cinerea T.Durand
  • Stachys palustris f. cleoniquei B.Boivin
  • Stachys palustris var. hybrida Benth.
  • Stachys palustris var. macrocalyx Jenn.
  • Stachys palustris var. nipigonensis Jenn.
  • Stachys palustris var. palustris
  • Stachys palustris var. petiolata T.Durand
  • Stachys palustris var. phaneropoda Weath. ex Fernald
  • Stachys palustris var. segetum (Hagen) Nyman
  • Stachys segetum Hagen
  • Stachys wolgensis Wilensky
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche